Musik von Jacques Offenbach & Wolfgang Amadeus Mozart.
Musikalische Bearbeitung und Leitung: David Seaman
Regie: Peter Beat Wyrsch
Bühnenbild: Vibeke Andersen
Kostüme: Beate Pohl
Dramaturgie: Barbara Bredow
Besetzung:
Stella: Jennifer Rhys-Davies/Danuta Debski
Hoffmann: Neville Ackermann/Alfred Feilhaber
Lindorf: Jeremy Huw Williams
Nicklausse: Sabine Weber
Luther: Nandor Tomory
Nathanael: Mathias Wendel
Musiker:
Ursel Bolz, Violoncello
Kennan Hutchins, Viola
Susanne Block-Strohbach/Anke Trautmann, Flöte/Piccoloflöte
Frank Lilge, Horn
Michael Beltz, Klarinette
Ingrid Waschnek, Harfe
David Seaman, Klavier/Synthesizer